French Grammar: Prepositions of Place
Creative Commons Image via The LEAF Project
…
Identify:
French Grammar: Prepositions of Place
la grammaire française: les prépositions de lieu
French prepositions of place are used to locate people, places, or things in relation to another person, place, or thing. It’s all relative!
Study:
French prepositions of place are used to locate people, places, or things in relation to another person, place, or thing. It’s all relative!
Prepositions of place are most often used before a noun or a pronoun, to indicate location, position, direction, or possession.
Most prepositions of place also team up with the word DE to help relate things and/or people to each other.
However, remember when DE is used before the definite article LE, they merge to become DU. Likewise, when DE is used before the definite article LES, they merge to become DES. This is quite common with prepositions of place.
à côté (de) : beside / next to
Le papier est à côté du crayon.
The paper is beside the pencil.
à droite (de) : to the right (of)
Le livre est à droite du téléphone.
The book is to the right of the telephone.
à gauche (de) : to the left (of)
Le verre est à gauche de l’assiette.
The glass is to the left of the plate.
à l’extérieur (de) : outside / outdoors
Je vais à l’extérieur de la maison.
I am going outside the house.
à l’intérieur (de) : inside / indoors
Je vais à l’intérieur du magasin.
I am going inside the store.
au coin (de) : in the corner (of) / at the corner (of)
Leur maison est au coin de la rue.
Their house is at the corner of the street.
au-dessous (de) : below
La salle de séjour est au-dessous des chambres.
The living room is below the bedrooms.
au-dessus (de) : above
La photo est au-dessus du canapé.
The photo is above the couch.
autour (de) : around
Il y a une clôture autour de la maison.
There is a fence around the house.
contre : against
Le bureau est contre le mur.
The desk is against the wall.
dans : in
Mon livre de français est dans mon sac-à-dos.
My French book is in my backpack.
dedans : indoors
Nous restons dedans quand il fait mauvais dehors.
We stay indoors when the weather is bad outdoors.
dehors : outside / outdoors
Nous ne restons pas dedans quand il fait beau dehors.
We don’t stay indoors when the weather is nice outdoors.
derrière : behind
Les câbles sont derrière l’ordinateur.
The cables are behind the computer.
dessous : at the bottom / underneath / below
Signez votre nom dessous, s’il vous plaît.
Sign your (formal) name at the bottom, please.
dessus : on top of
Il y a des cerises dessus du gâteau.
There are cherries on top of the cake.
devant : in front of / before
La boîte aux lettres est devant la maison.
The mailbox is in front of the house.
en face (de) : facing / across from
Le magasin est en face du restaurant.
The store is across from the restaurant.
entre : between / in between
Le jardin est entre deux grands arbres.
The garden is in between two large trees.
loin (de) : far from
Nous ne sommes pas très loin de la maison.
We are not very far from the house.
près (de) : near
L’église est près de l’école.
The church is near the school.
sous : under
Le chien est sous la chaise.
The dog is under the chair.
sur : on
Le vase est sur la table.
The vase is on the table.
Adapt:
Où est la bibliothèque?
Where is the library?
La bibliothèque est à côté du musée.
The library is next to the museum.
Où sont les verres?
Where are the glasses?
Les verres sont sur la table.
The glasses are on the table.
Où est le journal?
Where is the newspaper?
Le journal est derrière les magazines.
The newspaper is behind the magazines.
