French Reading Selections: Sokhna Benga – Les Exilés de la Terre

Posted by LEAF Architect on Saturday, July 30, 2016 · Leave a Comment

…

Take the time to review the following LEAF French Grammar lessons before reading the literary selection for this Module, in order to help you better understand the selection:

…

Sokhna Benga
Les Exilés de la Terre (2007)

Visages exilés
Figés sous l’onde brûlante
Des souffrances anonymes.

Visages anonymes
des peuples sans nom,
La terre en bandoulière,
Errant sur les routes sauvages de l’exil.

Visages sauvages
au silence troublant
Figés dans la mare honteuse
du «silence, on tue !» des génocides programmés
des hordes barbares du millénaire naissant.

Visages silencieux
Qui cherchent, inlassables,
dans l’obscurité des nuits aveugles,
Les tentes fauves de l’espoir.

Visages fauves
aux bouches condamnées
par l’impunité
Au silence.

Visages silencieux des catacombes
Ensevelis sous les décombres
Des séismes de la mémoire
Par l’esprit qui ne veut rien voir.
Par la main assassine qui veut tout oublier.

Protection des droits d’auteur:

Le texte peut être copié et redistribué librement, avec les restrictions suivantes:

Le texte ne doit pas être publié sous forme imprimée sans accord préalable écrit de l’auteur. Il ne doit pas être publié sous forme électronique ou multimédia, ou inclus dans des compilations, ou mis à disposition sur des serveurs en ligne dont la consultation serait autre que gratuite, sans accord préalable écrit de l’auteur.

Le texte ne doit pas être modifié. Il doit être reproduit en entier, ou pas du tout. Aucune “correction” ou édition n’est admise.

Le texte peut être traduit, mais la traduction ne doit pas être publiée sans accord préalable écrit de l’auteur.

Lorsqu’il est distribué ou copié, le texte doit toujours être accompagné de la présente notice.

Si vous souhaitez contacter l’auteur, envoyez un message à Dr Jean-Marie Volet, The University of Western Australia, NEDLANDS 6907 (Australie), qui le lui transmettra.

Fin de la notice

…