French Reading Selections: Léon-Gontran Damas – Hoquet

… Take the time to review the following LEAF French Grammar lessons before reading the literary selection for this Module, in order to help you better understand the selection: LEAF French Grammar: The Passé Simple (Historic Past Tense) – Regular Verbs LEAF French Grammar: The Passé Simple (Historic Past Tense) – Irregular Verbs LEAF French Grammar: The Past Anterior … Léon-Gontran Damas Hoquet (1937) […]

French Reading Selections: Émeric Bergeaud – Stella

… Take the time to review the following LEAF French Grammar lessons before reading the literary selection for this Module, in order to help you better understand the selection: LEAF French Grammar: The Passé Simple (Historic Past Tense) – Regular Verbs LEAF French Grammar: The Passé Simple (Historic Past Tense) – Irregular Verbs LEAF French Grammar: The Past Anterior … Émeric Bergeaud Stella (1887) […]

French Reading Selections: Philippe Panneton (“Ringuet”) – Trente Arpents

… Take the time to review the following LEAF French Grammar lessons before reading the literary selection for this Module, in order to help you better understand the selection: LEAF French Grammar: The Passé Simple (Historic Past Tense) – Regular Verbs LEAF French Grammar: The Passé Simple (Historic Past Tense) – Irregular Verbs LEAF French Grammar: The Past Anterior … Philippe Panneton (“Ringuet”) Trente […]

French Reading Selections: J.-H. Rosny (Aîné) – La Guerre du Feu

… Take the time to review the following LEAF French Grammar lessons before reading the literary selection for this Module, in order to help you better understand the selection: LEAF French Grammar: The Passé Simple (Historic Past Tense) – Regular Verbs LEAF French Grammar: The Passé Simple (Historic Past Tense) – Irregular Verbs LEAF French Grammar: The Past Anterior … Joseph Henri Boex / J.-H. […]

Spanish Reading Selections: Teresa de Ávila – El Castillo Anterior (Las Moradas)

… Teresa de Ávila El Castillo Anterior (Las Moradas) 1. Pocas cosas que me ha mandado la obediencia, se me han hecho tan dificultosas como escribir ahora cosas de oración; lo uno, porque no me parece me da el Señor espíritu para hacerlo ni deseo; lo otro, por tener la cabeza tres meses ha con […]

Spanish Reading Selections: María de Zayas – Desengaños Amorosos (Noche Primera)

… María de Zayas Desengaños Amorosos – Noche Primera (selección) Mentiroso pastorcillo, que a los montes de Toledo llevaste mis alegrías y me dejaste mis celos; dueño de quien soy esclava, y a quien reconoce imperio, por confrontación de estrellas, mi cautivo pensamiento; deidad, a cuyos altares sacrificada en deseos, el alma, víctima humilde, es […]

Spanish Reading Selections: Anonymous – Lazarillo de Tormes

… Anonymous Lazarillo de Tormes (selección) Cuenta Lázaro su vida y cúyo hijo fue Pues sepa Vuestra Merced, ante todas cosas, que a mí llaman Lázaro de Tormes, hijo de Tomé González y de Antona Pérez, naturales de Tejares, aldea de Salamanca. Mi nascimiento fue dentro del río Tormes, por la cual causa tomé el […]

Spanish Reading Selections: Federico Garcia Lorca – Bodas de Sangre

… Federico Garcia Lorca Bodas de Sangre (selección) CUADRO PRIMERO Habitación pintada de amarillo. Novio: (Entrando) Madre. Madre: ¿Que? Novio: Me voy. Madre: ¿Adónde? Novio: A la viña. (Va a salir) Madre: Espera. Novio: ¿Quieres algo? Madre: Hijo, el almuerzo. Novio: Déjalo. Comeré uvas. Dame la navaja. Madre: ¿Para qué? Novio: (Riendo) Para cortarlas. Madre: (Entre dientes y buscándola) La navaja, la navaja… […]

Spanish Reading Selections: Jorge Luis Borges – El Aleph

… Jorge Luis Borges El Aleph (selección) La candente mañana de febrero en que Beatriz Viterbo murió, después de una imperiosa agonía que no se rebajó un solo instante ni al sentimentalismo ni al miedo, noté que las carteleras de fierro de la Plaza Constitución habían renovado no sé qué aviso de cigarrillos rubios; el […]

Spanish Reading Selections: Delmira Agustini – Mi Musa Triste

… Delmira Agustini Mi musa triste Vagos preludios. En la noche espléndida Su voz de perlas una fuente calla, Cuelgan las brisas sus celestes pifanos En el follaje. Las cabezas pardas De los búhos acechan. Las flores se abren más, como asombradas. Los cisnes de marfil tienden los cuellos En las lagunas pálidas. Selene mira […]